یک زن جوان که مادر مجرد هم هست و در نوا اسکوشیا زندگی می‌کند، پس از کشف یک دوربین مخفی در سقف حمام آپارتمان محل سکونتش، موضوع را به پلیس گزارش داده.
او ابتدا جسم کوچکی را روی سقف حمام دیده که در نگاه اول شبیه یک پیچ معمولی به نظر می‌رسیده، اما ظاهری غیرعادی داشته. با دقت بیشتر، زن متوجه شده که این شیء در واقع یک دوربین مخفی بسیار کوچک است.
بررسی‌های بعدی نشان داده که دوربین با سیم بلندی به واحد طبقه بالا، محل سکونت صاحب‌خانه، متصل بوده.
این زن جوان گفته که پیش از کشف دوربین هم بارها در این خانه احساس ناامنی داشته. به گفته او، صاحب‌خانه بدون اطلاع وارد واحد مسکونی می‌شده، پیام‌هایی با محتوای آزاردهنده می‌فرستاده و حتی یک‌بار درِ خانه را به زور باز کرده بوده. اما زن به دلیل بحران گران بودن اجاره‌‌بها و وابستگی به کمک‌هزینه دولتی، نمی‌توانسته آن آپارتمان را ترک کند.
ماموران پلیس (RCMP) پس از ورود به محل، تجهیزات مرتبط با جرم را ضبط کرده‌اند. صاحب‌خانه اکنون با اتهام «چشم‌چرانی» (voyeurism) روبه‌روست و فعلا با قید وثیقه تا زمان رسیدگی به پرونده در ماه مِی، آزاد شده است.
کارشناسان حقوقی با اشاره به ابعاد پیچیده این پرونده، تاکید کرده‌اند که در صورت حضور کودک (فرزند زن) در تصاویر ضبط‌شده، اتهاماتی فراتر از چشم‌چرانی متوجه این مرد خواهد بود.
از جمله این اتهامات، تولید یا نگهداری محتوای غیراخلاقی مربوط به کودکان است. جرائمی که طبق قوانین کیفری کانادا، مجازات‌های سنگینی در پی دارند. همچنین اگر مشخص شود این تصاویر منتشر شده‌اند، اتهام توزیع چنین محتوایی هم مجازات خودش را دارد.
زن قربانی در حال حاضر به همراه فرزندش در خانه‌ای موقتی اقامت دارد و همچنان در تلاش برای یافتن مکانی امن است. او در پایان از مستاجران خواسته هر زمان که نسبت به وضعیت محل سکونت خود یا رفتار صاحب‌خانه احساس تردید یا نگرانی داشتند، به حس درونی خود اعتماد کنند، موضوع را جدی بگیرند و در اولین فرصت با پلیس یا مراجع حمایتی تماس بگیرند.
