با شیوع آنفلوانزای پرندگان H5N1 و مشاهده اولین مورد ابتلای انسانی در کانادا، کارشناسان از مردم و مسئولان خواسته‌اند که آماده باشند. کانادا نمونه‌برداری از فاضلاب را برای ردیابی آنفلوانزای پرندگان آغاز کرده است.

کارشناسان حوزه بهداشت می‌گویند که احتمال انتقال H5N1 بین انسان‌ها بسیار کم است و بیشتر موارد ابتلا به این ویروس در سراسر جهان، ناشی از تماس با پرندگان یا حیوانات آلوده بوده است. با این حال، آن‌ها معتقدند هرچه تعداد بیشتری از افراد به این ویروس آلوده شوند، احتمال جهش و انتقال انسان به انسان افزایش می‌یابد.