ساکنان یلونایف (پایتخت سرزمین‌های شمال غربی کانادا)، از ۶ سپتامبر می‌توانند به شهر بازگردند، اما افرادی که شغل مهم دارند، می توانند زودتر از این تاریخ به شهر برگردند.

افرادی که شغل مهم و ضروری دارند (Essential workers)، مثل فروشندگان مواد غذایی، مسئولان داروخانه و مسئولان فرودگاه قبل از ۶ سپتامبر به یلونایف برمی‌گردند تا کارها را انجام دهند و شهر را برای ورود ساکنان آماده کنند. افرادی که شغل ضروری ندارند، نمی‌توانند قبل از ۶ سپتامبر به شهر برگردند. حدود ۲۰ هزار نفر از ساکنان یلونایف از اواسط آگست شهر خود را به خاطر آتش سوزی تخلیه کردند.