در این جلسه دولت فدرال استراتژی هایی را پیشنهاد داد که به جذب کادر درمان کمک می کند. تمام دولت های استانی – به جز کبک – قبول کردند تا در این زمینه با دولت فدرال همکاری کنند. کبک معتقد است که سلامت یک حوزه استانی است و خواهان انتقال بدون قید و شرط آن به دولت های استانی است. استان کبک با دولت فدرال هیچ توافقی در این زمینه امضا نکرده.
